There are 3 titles associated with this firm.

de Staël von Holstein, Anne L. G. Corinna, or, Italy. By Mad. de Stael Holstein. In two volumes. Boston: Farrand, Mallory and Co., 1808.
Klopstock, Margaret, and Friedrich G. Klopstock. Memoirs of Frederick and Margaret Klopstock. Translated from the German. Philadelphia: Philip H. Nicklin and Co., Farrand, Mallory and Co., Jacob Green, Edward Earle, B. B. Hopkins & Co., 1810.