Contributor Role

Name Translator
Description

The person who is responsible for translating the text from one language to another.

Persons

Displaying 226–250 of 715

Person Title
Dupuy, P. S. Sentimental Tablets of the Good Pamphile, written in the months of August, September, October, and November, 1789, by M. Gorjy. Translated from the French, by P.S. Dupuy, of the East-India House.
Eastlake, Elizabeth Tour of a German Artist in England with Notices of Private Galleries, and Remarks on the State of Art. By M Passavant. In Two Volumes, with Plates.
Elstob, Elizabeth An essay upon glory. Written originally in French by the celebrated Mademoiselle de Scudery. Done into English by a person of the same sex.
Elstob, Elizabeth An English-Saxon Homily on the Birth-day of St. Gregory: Anciently used in the English-Saxon Church. Giving an Account of the Conversion of the English from Paganism to Christianity. Translated into modern English, with notes, &c. By Eliz. Elstob.
Elstob, Elizabeth An essay upon glory. Written originally in French by the celebrated Mademoiselle de Scudery. Done into English by a person of the same sex.
Fielding, Sarah Xenophon's memoirs of Socrates. With the defence of Socrates, before his judges. Translated from the original Greek. By Sarah Fielding.
Fielding, Sarah Xenophon's memoirs of Socrates. With the defence of Socrates, before his judges. Translated from the original Greek. By Sarah Fielding. The third edition, corrected.
Fortune, Michael Victoria Neo-Aureliana: pax Gandavensis. Cum interpretatione poetica a Michaele Fortune, Philadelphiensi.
Francis, Anne A Poetical Translation of the Song of Solomon, from the Original Hebrew; with a Preliminary Discourse, and Notes, Historical, Critical, and Explanatory. By Ann Francis.
Garden, George The renovation of the Gospel spirit. Part the first. By Antoinette Bourignon. Translated from the French.
Garden, George A collection of letters, written by Mrs. Antonia Bourignon, upon occasion of the many persecutions rais'd against her, for the sake of the truth. Done out of French. To which is prefix'd, her confession of faith: With A Preface to the English Reader.
Garston, Edgar Journal of the Visit of Her Majesty the Queen, to Tunis, Greece, and Palestine; Written by Louise Demont. With Other Corresponding Papers, Collected in Switzerland, and Translated by Edgar Garston.
Geisweiler, Maria The Bride's Embrace on the Grave: or, the Midnight Wedding in the Church of Mariengarten. In Two Volumes. Taken from the German, by Maria Geisweiler.
Geisweiler, Maria Angelion, of The Wizard in Elis. A Romance. Taken from the German, by Maria de Geisweiler. In Three Volumes.
Gent, R.S. Histories, or tales of passed times. With morals. Written in French by M. Perrault, and Englished by R. S. gent. The third edition, corrected. With cuts to every tale.
Girault, Arsène Napoléon Vie de George Washington. Traduit de l'anglais, et dédié a la jeunesse américaine, par A.N. Girault, maître de français
Godwin, Mary Jane Travels in the Crimea. A History of The Embassy from Petersburg to Constantinople, in 1793. Including Their Journey through Kremenstschuck, Oczakow, Walachia, and Moldavia, with Their Reception at the Court of Selim the Third. By a Secretary to the Russian Embassy.
Goldsmith, Oliver The Memoirs of a Protestant, Condemned to the Galleys of France, For His Religion. Written by Himself. Comprehending an Account of the various Distresses he Suffered in Slavery; and his Constancy in Supporting almost every Cruelty that bigotted Zeal could inflict or Human Nature sustain; also a Description of the Galleys, and the Service in which they are employed. The Whole interspersed with Anecdotes relative to the General History of the Times, for a Period of Thirteen Years; during which the Author continued in Slavery, 'till he was at last set free, at the Intercession of the Court of Great Britain. In Two Volumes. Translated from the Original, just published at the Hague, by James Willington.
Gooch, Elizabeth Sarah Villa-Real Can We Doubt It?; or, The Genuine History of Two Families of Norwich. By Charlotte Bournon-Malarme, Member of the Academy of Arcades of Rome. Translated from the French, By Mrs. Villa-Real Gooch. In Three Volumes.
Graham, Maria Memoirs of the War of the French in Spain. By M. de Rocca, an officer of Hussars, and knight in the order of the Legion of Honour. Translated from the French by Maria Graham, author of "Journal of a Residence in India," &c.
Graham, Maria Memoirs of the War of the French in Spain. By M. de Rocca, an officer of Hussars, and knight in the order of the Legion of Honour. Translated from the French by Maria Graham, author of "Journal of a Residence in India," &c. Second edition.
Green, Sarah Raphael; or, Peaceful Life. In Two Volumes. Translated from the German of Augustus Lafontaine. By Mrs. Green. Author of The Royal Exile; Romance Readers and Romance Writers; Reformist; Private History of the Court of England &C. &C.
Griffith, Elizabeth The princess of Cleves. An historical novel. Translated from the French.
Griffith, Elizabeth The fatal effects of inconstancy; or letters of the Marchioness de Syrcé, the Count de Mirbelle, and others. Translated from the French.
Griffith, Elizabeth The True and Surprising Adventures, Voyages, Shipwreck & Distresses, Mons. Pierre Viaud, A French Sea-Captain, and a Native of Bourdeaux. Translated by Mrs. Griffith.

Displaying 226–250 of 715