Contributor Role

Name Translator
Description

The person who is responsible for translating the text from one language to another.

Persons

Displaying 26–50 of 705

Person Title
Austin, Sarah England in 1835. Being a Series of Letters Written to Friends in Germany, During a Residence in London and Excursions into the Provinces: By Friedrich von Raumer, Professor of History at the University of Berlin, author of the "history of the Hohenstaufen", of the "history of Europe from the end of the fifteen century", of "illustrations of the history of the sixteenth and seventeenth centuries", &C. &C. Translated from the German, by Sarah Austin. Three Vols.
Austin, Sarah Tour in England, Ireland, and France, in the Years 1828 & 1829; with Remarks on the Manners and Customs of the Inhabitants, and Anecdotes of Distinguished Public Characters. In a Series of Letters by a German Prince.
Ayre, William Merope. A tragedy. In the original Italian of the Marquis Scipio Maffei, and translated into English, by Mr. Ayre.
Ayre, William Merope. A tragedy. By the Marquis Scipio Maffei. Translated from the original Italian, by Mr. Ayre.
Bachi, Pietro Gl' inni giovenili della Signora Anna Letizia Barbauld, tradotti in italiano. ; Ad uso de' fanciulli che imparano la lingua
Barnard, Charles Francis Memoirs of John Frederic Oberlin, Pastor of Waldbach, in the Ban de la Roche. With an introduction by the American editor
Barnby, Mrs. Kerwald Castle, or, Memoirs of the Marquix de Solanges. In Two Volumes: Translated from the French, by Mrs. Barnaby, Author of the Rock; or Alfred and Anna: A Scottish Tale.
Barnby, Mrs. Kerwald Castle. A Novel. In two volumes. From the French, by Mrs. Barnby.
Barton, James Margaret of Strafford, an Historical Romance: Interspersed with Several Anecdotes of the Reign of Charles II. And other Memorials Relative to the Revolution. In Five Vols. By Madame de Stael, author of Delphine, &c. &c.
Battersea, F. L. The young Robinson: an interesting narrative of a French cabin boy who was shipwrecked on an uninhabited island. From the French of Mad. Mallès de Beaulieu.
Benger, Elizabeth Ogilvy Klopstock and His Friends: A Series of Familiar Letters, written between the years 1750 and 1803. Translated from the German, with a Biographical Introduction. bu Miss Benger.
Beresford, James The knights of the Swan; or, the court of Charlemagne: a historical and moral tale: to serve as a continuation to the Tales of the Castle: and of which all the incidents that bear analogy to the French Revolution are taken from history. Translated from the French of Madame de Genlis, author of the theatre of education, adelaide & theodore, &c. By the Rev. Mr. Beresford. ...
Beresford, James The knights of the Swan, or, the court of Charlemagne: a romance, written by the Countess of Genlis, in continuation of The tales of the castle. In two volumes.
Beresford, James The knights of the Swan; or, the court of Charlemagne: an historical and moral tale. To serve as a continuation to The tales of the castle; And of which all the Incidents that bear Analogy to the French Revolution are taken from History. Translated from the French of Madame de Genlis, Author of the theatre of education, adelaide and theodore, &c. by the Rev. Mr. Beresford. ...
Bewick, William A poem on tobacco, from the original Latin of Raphael Thorius, an Eminent Physician. By the Reverend William Bewick.
Bianchi, Michael Angelo Levity and Sorrow; A German Story, in two volumes: with a preface by A. von Kotzebue. Translated by MIchael Angelo Bianchi.
Bianchi, Michael Angelo Levity and Sorrow; A German Story
Booth, Miss A. E. Alf von Deulmen; or, the history of the Emperor Philip, and his daughters. Translated from the German by Miss A.E. Booth. In two volumes.
Bowles, W. R. Elizabeth; or, The Exiles of Siberia. Translated from the French of Madame Cottin, by W. R. Bowles, Esq. With historical, explanatory, and geographical notes.
Boyse, Samuel The praise of peace. A poem. In three cantos. From the Dutch of M. van Haren, one of the Deputies of the Province of West-Friesland in the Assembly of their High Mightinesses the States General. By Mr Boyse.
Bridel, Edmund Philip Preuves de la nécessité de s'attendre en silence, pour rendre un hommage solemnel a Dieu. Auxquelles sont ajoutés quelques passages tirés de l'apologie de Robert Barclay. Par Marie Brook. Ouvrage traduit de l'anglois par E.P. Bridel.
Brooke, Charlotte Bolg an Tsolair: Or, Gaelic Magazine, Containing Laoi na Sealga: or, the Famous Fenian Poem, called The Chase; with a Collection of Choice Irish Songs, translated by Miss Brooke. To which is prefixed, an abridgment of Irish grammar; with a vocabulary, and familiar dialogues.
Brooke, Charlotte Reliques of Irish Poetry: Consisting of Heroic Poems, Odes, Elegies, and Songs, Translated into English Verse: With Notes Explanatory and Historical; and the Originals in the Irish Character. To Which is Subjoined an Irish Tale. By Miss Brooke.
Brooke, Charlotte Reliques of Irish Poetry. Consisting of Heroic Poems, Odes, Elegies, and Songs, Translated into English Verse. With Notes Explanatory and Historical; and the Originals in the Irish Character. To which is subjoined an Irish Tale. By Miss Brooke. To which is prefixed, a memoir of her life and writings, by Aaron Crossly Seymour, Esq. Author of "Letters to Young Persons," &c. &c.
Brooke, Frances Letters from Juliet Lady Catesby, to her friend Lady Henrietta Campley. Translated from the French. The fifth edition.

Displaying 26–50 of 705