Contributor Role

Name Translator
Description

The person who is responsible for translating the text from one language to another.

Persons

Displaying 176–200 of 710

Person Title
Collyer, Mary The death of Abel, in five books, transl. from the German of Solomon Gessner by Mrs, Mary, Collyer, with memoirs of the author; to which is added, The death of Cain, in five books, after the manner, and as a sequel to the Death of Abel; likewise The life of Joseph, the son of Israel, in eight books, and Death, a vision, or, the solemn departure of saints and sinners, under the similitude of a dream; by John Macgowan. Kelly's improved edn, embellished with engravings.
Collyer, Mary The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. The ninth edition.
Collyer, Mary The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. The twentieth edition embellished with an elegant engraving to each book.
Collyer, Mary The Death of Abel, in five books. Attempted from the German of M. Gessner.
Collyer, Mary The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. The eleventh edition.
Collyer, Mary The Death of Abel, etc. [Translated by Mary Collyer. With a life of Gessner.]
Collyer, Mary The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner.
Collyer, Mary Harrison's edition. The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. By Mrs. Collyer.
Collyer, Mary [The Death of Abel ... Attempted from the German of Mr. Gessner [by Mary Collyer]. Stereotype edition.] With original notes by F. Shoberl. To which is added, Death, a vision ... By J. Macgowan. Albion Press Edition
Collyer, Mary The death of Abel. A sacred poem. In five books. Translated from the German of Mr Gessner, of Zurich, in Switzerland. A new and correct edition.
Collyer, Mary The death of Abel in five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. The twenty-eighth edition.
Collyer, Mary The death of Abel. [etc. [Translated by Mary Collyer.]]
Collyer, Mary The death of Abel. In five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. Eighth edition.
Collyer, Mary The death of Abel, in five books. Attempted from the German of Mr. Gessner. A new edition.
Cooper [Translator], J. The Looking-Glass for the Mind; or, Intellectual Mirror. Being an Elegant Collection of the Most Delightful Little Stories and Interesting Tales, Chiefly Translated from that Much Admired Work, L'Ami des Enfans. With Seventy-Four Cuts, Designed and Engraved on Wood by I. Bewick.
Costello, Louisa Stuart Specimens of the Early Poetry of France from the Time of the Troubadours and Trouveres to the Reign of Henri Quatre by Louisa Stuart Costello
Coulson, William A manual of surgical anatomy, containing a minute description of the parts concerned in operative surgery, with the anatomical effects of accidents, and instructions for the performance of operations. By H.M. Edwards, D.M.P. ; Translated, with notes, by William Coulson, demonstrator of anatomy at the Medical School, Aldersgate Street, &c
Courtin, Nicolaus Cornelius Nepos de vitis excellentium imperatorum. Interpretatione & Notis illustravit Nicolaus Courtin, Humanitatis Professor in Universitate Paris. Jussu Christianissimi Regis, in usum serenissimi delphini. Editio decima-tertia, prioribus multo emendatior.
Cowper, William The life and religious experience of the celebrated Lady Guion; (Translated from the French:) ; exhibiting her eminent piety, poems, and an appendix, containing a short account of the lives of Fenelon, Archbishop of Cambray, Michael de Molinos, and St. Teresa. ; Also, a new translation of the short and easy methods of prayer
Cowper, William The life and religious experience of the celebrated Lady Guion; (translated from the French:) ; exhibiting her eminent piety, travels, and sufferings. ; To which are annexed a selection of her poems, and an appendix, containing a short account of the lives of Fenelon, Archbishop of Cambray, Michael de Molinos, and St. Teresa. ; Also, a new translation of the short and easy methods of prayer
Cowper, William The life of Lady Guion, written in French, by herself, now abridged, and translated into English. Exhibiting her eminent piety, charity, meekness, resignation, fortitude and stability; her labours, travels, sufferings and services, for the conversion of souls to God; and her great success, in some places, in that best of all employments on the earth. To which are added, accounts of the lives of worthy persons, whose memories were dear to Lady Guion. In two volumes. From an English edition, published at Bristol: with a few abridgments, etc.
Cowper, William Poems, translated from the French of Madame de La Mothe Guion, by the late William Cowper, Esq. author of The task. To which are added some original poems of Mr. Cowper, not inserted in his works.
Craven, Elizabeth The Sleep-Walker, a Comedy; in two acts. Translated from the French, in March, M.DCC.LXXVIII.
Croxall, Samuel Fables of Aesop and Others: Translated into English. With instructive applications; and a print before each fable. By Samuel Croxall, D.D. Late Archdeacon of Hereford. The sixteenth edition, carefully revised, and improved.
Cummyng, Mrs. Susannah Juvenile Biography; or, Lives of Celebrated Children. Inculcating virtue by eminent examples from real life. To which are added moral reflections, addressed to the youth of both sexes. By Mr. Josse, professor of Spanish and French languages. Translated by Mrs. Cummyng, translatress of Estelle.

Displaying 176–200 of 710