Contributor Role

Name Translator
Description

The person who is responsible for translating the text from one language to another.

Persons

Displaying 576–600 of 715

Person Title
Stockdale, Percival Letters from Lord Rivers to Sir Charles Cardigan, and to other English correspondents, while he resided in France. Translated from the original French of Madame Riccoboni, by Percival Stockdale. In two volumes. ...
Stockdale, Percival Letters from Lord Rivers to Sir Charles Cardigan, and to other English correspondents, while he resided in France. Translated from the original French of Madame Riccoboni, by Percival Stockdale. In two volumes.
Strutt, Elizabeth Petrarch and Laura. By Madame de Genlis. Translated from the French.
Susette Harriet, Lloyd Recollections of Egypt. By the Baroness von Minutoli
Tersteegen, Gerhard Die heilige Liebe Gottes und die unheilige Naturliebe nach ihren unterschiedenen Wirkungen in XLIV anmuthigen Sinnbildern und erbaulichen Versen vorgestellet. Aus dem Französischen der Madame I.M.B. de la Mothe Guion treulich verdeutschet, und mit ferneren Betrachtungen, aus ihren sämmtlichen Biblischen Schriften erläutert, von G.T.ST
Tersteegen, Gerhard Wegweiser zum ewigen Leben in zwei und vierzig Betrachtungen und erbaulichen Versen allen heilsbegierigen Seelen dargestellt
Thompson, Benjamin The stranger; a drama, in five acts; as performed at the Theatre Royal, Drury Lane, and Boston Theatre. Translated from the German of Kotzebue. By Benjamin Thompson, Esq. With remarks by Mrs. Inchbald.
Thompson, Benjamin Lovers' vows; or, the natural son. A drama, in five acts. Translated from the German of Augustus von Kotzebue, by Benjamin Thompson, Esq.
Thompson, Benjamin The stranger; a drama, in five acts; as performed at the Theatre Royal, Drury Lane, and Boston Theatre. Translated from the German of Kotzebue. By Benjamin Thompson, Esq. With remarks by Mrs. Inchbald.
Thomson, Charles The Holy Bible, containing the Old and New Covenant, commonly called the Old and New Testament: translated from the Greek. By Charles Thomson, Late Secretary to the Congress of the United States.
Tooke, Andrew The pantheon, representing the fabulous histories of the heathen gods and most illustrious heroes, in a short, plain, and familiar method by way of dialogue, illustrated and adorned with elegant copper cutts of the several deities. Written by Fra. Pomey, of the Society of Jesus, author of the French and Latin dictionary; for the use of the Dauphin. The ninth edition. In which the whole translation is revised, and much amended: whereby it is now made more fit than any of the former impressions. For the use of schools. By Andrew Tooke, A.M.
Tooke, Andrew The pantheon: representing the fabulous histories of the heathen gods, and most illustrious heroes: in a short, plain, and familiar method, by way of dialogue. Revised, corrected, amended, and illustrated with new copper cuts of the several deities: for the use of schools. By Andrew Tooke, A.M. late Professor of Geometry in Gresham College, and Master of the Charter-House-School.
Towers, Matthew The lyric pieces of Horace dispos'd according to chronologic order by P. Sanadon, with an English translation, in poetic-prose, expressive throughout of that Jesuit's sense of the author, and an abstract of his most shining remarks. To which are prefix'd Sanadon's Life of Horace plann'd upon his works, and a critical preface, wherein, the advantage of this edition, above all that preceded it, is clearly demonstrated. By Matthew Towers LL.D. School-master of Portarlington.
Turnbull, George Travels through Holland, Germany, Switzerland; but especially Italy. ... By the late Monsieur de Blainville, ... Translated from the author's own manuscript, never yet published. By George Turnbull, LL.D. Number I.
Turnbull, George Travels through Holland, Germany, Switzerland, and other parts of Europe; but especially Italy. By the late Monsieur de Blainville, sometime secretary to the Embassy of the States-General, at the Court of Spain. Translated from the author's own manuscript, (never yet published) by George Turnbull, LL. D. and William Guthrie, Esq
Turner, Margaret The Gentle Shepherd, a Scotch Pastoral. By Allan Ramsay. Attempted in English by Margaret Turner.
Unknown The memoirs and history of Prince Titi. Done from the French, by a person of quality.
Unknown The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ, newly translated out of the original Greek; and with the former translations diligently compared and revised.
Unknown The history of Miss Jenny Salisbury; addressed to the Countess of Roscommond. Translated from the French of the celebrated Madame Riccoboni. In two volumes. ...
Unknown Augusta; a novel, in three volumes, from the French, by a lady.
Unknown The farmers, mechanics, & servants' magazine. Translated from the French of Mad. Le Prince de Beaumont; and published for the benefit of the widows and orphans' societies of the city of New-York.
Unknown Adelaide and Theodore; or, letters on education: containing All the Principles relative to three different Plans of Education; to that of Princes, and to those of young Persons of both Sexes. Translated from the French of Madame la Comtesse de Genlis. The second edition, carefully corrected and amended.
Unknown Little Henry: a German tale translated from the French of M. Lambert.
Unknown Elizabeth; or, the Exiles of Siberia. A Tale Founded Upon Facts. From the French of Madame Cottin.
Unknown The works of Sir James Ware concerning Ireland revised and improved. Containing, the writers of Ireland. In two books. I. Of such writers who were born in Ireland. II. Of such writers, who, though foreigners, enjoyed preferments or offices in Ireland, or had their education in it. Written in latin by Sir James Ware, Knight; now newly translated into English, revised, and improved with many material addition; and continued down to the beginning of the present century.

Displaying 576–600 of 715