There are 85 titles associated with this person.

Williams , H.M. (1786). Ode to peace by helen-maria williams. London: s.n. [sine nomine]
Williams , H.M. (1786). Poems, by helen maria williams. in two volumes. London: Thomas Cadell [London]
Williams , H.M. (1790). Julia, a novel; interspersed with some poetical pieces. by helen maria williams. in two volumes. Dublin: Patrick Wogan [23 Old Bridge] James Moore [Dublin] Harriet Colbert [136 Capel Street] William Jones I [Dame Street] William McKenzie [Dame Street] Patrick Byrne I [Grafton Street] Maria Chamberlaine and John Rice. John Jones [Grafton Street]
Williams , H.M. (1791). Letters written in france, in the summer 1790, to a friend in england; containing, various anecdotes relative to the french revolution; and memoirs of mons. and madame du f----. by helen maria williams. Dublin: Patrick Wogan [23 Old Bridge] James Moore [Dublin] William Jones I [Dame Street] George Burnet [Abbey Street] Patrick Byrne I [Grafton Street] John Rice [5 College Green] Arthur Grueber [59 Dame Street] John Jones [Grafton Street] R. White [Dublin]
de Saint-Pierre , J.B. (1796). Paul and virginia. translated from the french of bernardin saint-pierre; by helen maria williams. the third edition. Dublin: Patrick Wogan [23 Old Bridge] William Jones I [Dame Street] John Archer [80 Dame Street] Patrick Byrne II [Anglesea Street]
de Saint-Pierre , J.B. (1796). Paul and virginia. translated from the french of brenardin [sic] saint-pierre; by helen maria williams. the third edition. Dublin: Patrick Wogan [23 Old Bridge] James Moore [Dublin] William Jones I [Dame Street] John Archer [80 Dame Street] Patrick Byrne II [Anglesea Street]
Williams , H.M. (1803). The history of perourou; or the bellows mender, and interesting tale; by miss williams; author of paul and virginia; letters from france, &c. &c. embellished with a frontispiece. London: Thomas Tegg and Castleman. William Champante and Benjamin Whitrow. Benjamin Crosby and Co. Wilmott and Hill. Howard and Evans.
Opie , A., & Williams , H.M. (1812). Murder will out. by mrs. opie. New Haven: Increase Cooke & Co.
Williams , H.M., & de Saint-Pierre , J.B. (1814). Paul and virginia: translated from the french of bernardin saint-pierre; by helen maria williams. ninth edition. with six elegant engravings. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. A. K. Newman and Co. Francis, Charles and John Rivington. Benjamin and Richard Crosby and Co. George Cowie and Co. Walker, Edwards, and Reynolds.
Williams , H.M., & de Saint-Pierre , J.B. (1814). Paul and virginia: translated from the french of bernardin saint-pierre; by helen maria williams. ninth edition. with six elegant engravings. London: Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. A. K. Newman and Co. Francis, Charles and John Rivington. Benjamin and Richard Crosby and Co. George Cowie and Co. Walker, Edwards, and Reynolds.
Cottin , S.R., & de Saint-Pierre , J.B. (1817). Paul and virginia: translated from the french of bernardin saint-pierre; by helen maria williams. elizabeth; or, the exiles of siberia. a tale, founded upon facts: from the french of madame cottin. London: Baldwin, C. Cradock, and W. Joy. Thomas Cadell and William Davies. R. Scholey. Sherwood, Neely, and Jones. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. A. K. Newman and Co. Francis, Charles and John Rivington. Walker and Edwards. Lackington, Hughes, Harding, Mavor & Jones. John Richardson [Royal Exchange] Charles Law and George B. Whittaker. Gale and Fenner. Hannah Black, Parbury, and Allen. James Nunn. B. Reynolds. J. Robinson. James Black and Son [Tavistock Street]
Opie , A., & Williams , H.M. (1818). Murder will out. by mrs. opie. New York: Evert Duyckinck [Water Street]
de Saint-Pierre , J.B. (1819). Paul and virginia. translated from the french of bernardin saint-pierre by helen maria williams. London: Baldwin, C. Cradock, and W. Joy. Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown. John Sharpe [Piccadilly] George Cowie and Co.