Contributor Role

Name Translator
Description

The person who is responsible for translating the text from one language to another.

Persons

Displaying 626–650 of 710

Person Title
Unknown A commentary on Mr Pope's principles of morality, or Essay on man. By Mons. Crousaz, ... in answer to a letter of remarks on his Examen, &c. Containing also I. The letter of remarks to Mons. Crousaz. ... V. Some cursory annotations by the translator.
Unknown The Pleasures of retirement, preferable to the joys of dissipation; exemplified in the life and adventures of the Count de B--. Written by himself. In letters to a friend. Now first translated from the original French, by a lady.
Unknown Elizabeth or, the Exiles of Siberia. A Tale Founded Upon Facts. Translated from the French of Madame Cottin.
Unknown The farmers, mechanics, & servants' magazine. Translated from the French of Mad. Le Prince de Beaumont; and published for the benefit of the widows and orphans' societies of the city of New-York.
Unknown Dialogues of the dead. Written in French by the Archbishop of Cambray, translated into English from the best Paris edition. The fourth edition, corrected.
Unknown Adelaide and Theodore; or letters on education: containing all the principles relative to three different plans of education; to that of Princes, and to those of young Persons of both Sexes. Translated from the French of Madame la Comtesse de Genlis.
Unknown The ancient history of the Egyptians; Containing I. A description of the several parts of Egypt, with the most remarkable curiosities, as the obelisks, pyramids, Lake of Mr̆is, Nile, &c. II. The customs, laws, religion and manners of the Egyptians. III. The history of the Kings of Egypt. Herein you have all that is curious or useful in Herodotas, Diodorus Siculas, Pliny, Pompoius Mela, Strabo, &c. Intended chiefly for the use of young students in the universities, and such gentlemen as design not to make antiquity their principal study. Written originally in French by M. Rollin, late rector of the University of Paris, professor of Eloquence in the Royal College, &c. Done into English with additional notes.
Unknown Fables calculated for the amusement and instruction of youth: originally dedicated to a young prince, for whose improvement they were written. Taken from the French.
Unknown Adelaide and Theodore; or, letters on education: containing all the principles relative to three different plans of education; Containing All the Principles relative to three different Plans of Education; to that of Princes, and to those of young Persons of both Sexes. Translated from the French of Madame la Comtesse de Genlis.
Unknown The history of the Marquis de Roselle, in a series of letters. By Madam Elie de Beaumont. Translated from the French. In two volumes.
Unknown Private memoirs, which, with the work of M. Hue, and the Journal of Clery, complete the history of the captivity of the royal family of France in the Temple. Translated from the French, with notes by the translator.
Unknown An examination of Mr Pope's Essay on man. Translated from the French of M. Crousaz, Member of the Royal Academies of Sciences at Paris and Bourdeaux; and Professor of Philosophy and Mathematics at Lausanne.
Unknown The Family Picture. A Play. Taken from the French of Mons. Diderot's Pere de Famille. With Verses on Different Subjects
Unknown Elizabeth; or, the Exiles of Siberia. Translated from the French of Madame Cottin.
Unknown Elizabeth, or, The exiles of Siberia: a tale, founded upon facts. From the French of Madame Cottin. Third Edition.
Unknown A new method of instruction for children from five to ten years old, including moral dialogues, The Children's Island A Tale, Thoughts And Maxims, Models Of Composition In Writing For Children Ten OR Twelve Years Old, and a new method of teaching children to draw. Translated from the French of Madame de Genlis.
Unknown The memoirs and history of Prince Titi. Done from the French, by a person of quality.
Unknown Mystery upon Mystery. A Tale of Earlier Times. In Four Volumes. By the author of The Baron de Falkenheim.
Unknown Lessons of a governess to her pupils: or, journal of the method adopted by Madame de Sillery-Brulart (formerly Countess de Genlis) in the education of the children of M. D'Orleans First Prince of the Blood-Royal. Published by herself. Translated from the French.
Unknown Elizabeth; or, The exiles of Siberia: a tale, founded upon facts. From the French of Madame Cottin.
Unknown Elizabeth; or, the Exiles of Siberia. a Tale, Founded Upon Facts. From the French of Madame Cottin. The original translation revised and corrected.
Unknown Elizabeth; or, the Exiles of Siberia. Translated from the French of Madame Cottin.
Unknown The juvenile theatre: containing the best dramatic productions of the celebrated Madame de Genlis. Translated from the French by a friend to youth. Copy-right secured.
Unknown The Black Banner; or, The Siege of Clagenfurth. A Romantic Tale. In Four Volumes. By the Author of The Baron de Falkenheim, Mystery Upon Mystery, &c. &c.
Unknown A rational and moral game, or, A method to accustom young people to reflect on the most essential truths of morality and reason on the remarkable events of history, by questioning them on what they would have said or done, had they been in the circumstances of the person mentioned; or, the reason why they approve or disapprove of a maxim or action proposed by the instructor. Translated from the French of the Abbé Gaultier.

Displaying 626–650 of 710